[ 오역/ 초월번역 있음 ] sia - hey boy 가사 해석 , 번역

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이거 음마씌인 노래임.

뭐라고요? 제가 변태라서 그렇다고요?

맞는말에는 반박하지 않습니다.

 

 

Hey boy

Whatcha got for me, whatcha got in store?

나한테 뭘 줄 수 있니? 나랑 뭐할거야? 

(in store : 함께 할 계획을 말하기도 함. )
Hey boy
Damn you’re so sexy, got me wanting more (Yeah)
젠장, 너 완전 섹시해. 더 많은걸 원하게 해

Not going to be single, not tonight

솔로가 되지 않을거야, 오늘밤만은.
Am I going to be single all my life?

내가 평생 솔로로 살게될까? 
I want you to stop and come on by

잠깐! 잠깐만 와줘
'cause you know what us single women like (Oh)
넌 우리 싱글 언니들이 뭘 원하는지 알고있잖아

Hey boy, won't you come, come around town

거기 자기, 잠깐 오지 않을래? 홍콩가자!
Hey, hey boy (Oh)
Hey boy, better run, better run now

거기 자기, 그냥 도망가, 도망가는게 나을거야

I say "Hey boy" (Oh)

내가 널 부르면

When you pull up, pull up, pull up

In your hoopty ride boy, ok boy (Oh)

니 고물차가 멈출때,
Hey boy, better run, better run now

hey boy, 도망가, 도망가, 당장
I say "Hey boy" (Hey boy)

내가 널 부르면

 

 

Hey boy, when I get with you

Hey boy, 널 꼬시고 나면
My heart is satisfied

너무나 만족스러워
Oh yeah boy, when I get with you

oh yeah boy, 널 꼬실때 
All I need is one night

내가 원하는건 단 하룻밤이야. 

 

Not going to be single, not tonight

솔로가 되지 않을거야, 오늘밤은
Am I going to be single all my life?

내가 평생 솔로로 살게될까? 
I want you to stop and come on by

잠깐! 잠깐만 와줘
'cause you know what us single women like (Oh)
넌 우리 싱글 언니들이 뭘 원하는지 알고있잖아

 

 

 

Hey boy, won't you come, come around town

거기 자기, 잠깐 오지 않을래? 홍콩가자
Hey, hey boy (Oh)
Hey boy, better run, better run now

거기 자기, 그냥 도망가, 도망가는게 나을거야

I say "Hey boy" (Oh)

내가 널 부르면

When you pull up, pull up, pull up

In your hoopty ride boy, ok boy (Oh)

니 고물차가 멈출때
Hey boy, better run, better run now

hey boy, 도망가, 도망가, 당장
I say "Hey boy" (Hey boy)

내가 널 불렀으니까.

 

Hey boy

Whatcha got for me, whatcha got in store?

나한테 뭘 줄 수 있니? 나랑 뭐할거야? 

Hey boy

Whatcha got for me, whatcha got in store?

나한테 뭘 줄 수 있니? 나랑 뭐할거야? 

Hey boy